Tässä verkkosivujemme ollessa vielä työn alla kovasti pohdimme, millä sanoilla aloittaa Fuyukin ihka ensimmäinen uutispäivitys. Räiskeellä ja rytinällä vai kenties suomalaisittain hieman vaatimattomammin? Ehkä tuo jälkimmäinen toimii sivujemme tämänhetkisen tilan sekä nimemme huomioiden. Vielä ei ole paljoa nähtävää, mutta asia korjaantuu ajan kanssa.
Nimestämme puheen ollen, tiesitkö että fuyuki tarkoittaa talvista, lehtensä pudottanutta puuta? Paljas puu nietosten keskellä voi kenties olla hieman lohdutonkin näky, mutta kaikille Suomen asukkaille varmasti tuttu ja kuka ties turvallinenkin kaikessa karuudessaan. Jokin tässä yksinkertaisessa mielikuvassa kolkutteli sopivasti tiimiläistemme sisintä, joten näin syntyi Fuyuki.
Aloittelevan mangakustantamon pyörittäminen ei arvatenkaan ole ruusuilla tanssimista. Porukkamme on ahertanut tähän pisteeseen päästäkseen jo jonkin aikaa eivätkä työt suinkaan ole tähän päättymässä, vaan päinvastoin! Odottelemme vastauksia lisenssinhaltijoilta, jotta voimme toivon mukaan pian julkistaa ensimmäiset suunnitelmamme sarjojen suhteen. Odotellessa olemme jo kaiken ohella työstäneet erästä pientä sarjaa ilmaisjakelua varten. Pysyttele kuulolla, kerromme tästä viimeisimmästä pian lisää! Alustavissa suunnitelmissa on muutakin maksutonta sisältöä kävijöillemme, kunhan kaikki saadaan mallikkaasti rullaamaan.
Tämän kaiken ohella tarjoamme käännöspalvelua kaikille halukkaille. Jos löydät jotain kivaa ja jännää japaninkielistä sisältöä, johon saatat tarvita tulkkausapua, olemme apunasi! Voit tehdä käännöspyynnön täältä!
Toiveenamme olisi pitää toimintamme mahdollisimman avoimena lukijoillemme esimerkiksi säännöllisten somepäivitysten muodossa. Jos sinua siis kiinnostaa tietää mitä milloinkin työstämme, pistäthän meidät seurantaan kanavillamme, jotka löytyvät sivumme somebannerista!